风流子·新绿小池塘

作者: 宋代   周邦彦
【风流子】

新绿小池塘,
风帘动、
碎影舞斜阳。
羡金屋去来,
旧时巢燕;
土花缭绕,
前度莓墙。
绣阁里,
风帏深几许,
听得理丝簧。
欲说又体,
虑乖芳信;
未歌先咽,
愁近清觞。

遥知新妆了,
开朱户,
应自待月西厢。
最苦梦魂,
今宵不到伊行。
问甚时说与,
佳音密耗,
寄将秦镜,
偷换韩香?
天便教人,
霎时厮见何妨!

新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞。
碧绿的春水涨满小小的池塘,风吹帘动,斜照的阳光被帘子挡住,碎影舞弄满地金光。我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度生长。那锦绣的闺房、华丽的帷帐究竟有多深?我只能听到从房中传出丝竹悠扬。那曲调像载着欲说还休的重重心事,大概是担心乖违了佳期,还没有唱歌先已哽咽,连清酒也厌入愁肠。

遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。最苦梦魂,今宵不到伊行。问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?天便教人,霎时厮见何妨。
远远知道她梳理了新妆,推开了红窗,该是期待明月照西厢。最苦的是我咫尺天涯,梦中魂灵儿,今夜也不能到她身旁。问何时才能向她倾诉衷肠,互通情款,互订密约,寄予她明镜,偷换她的奇香。天公呵与人行个方便,叫人霎时间相见又有何妨!

1、上彊邨民(编)蔡义江(解)宋词三百首全解上海:复旦大学出版社,2008/11/1:第114-115页
2、吕明涛,谷学彝编著宋词三百首北京:中华书局,2009.7:第122-123页

新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢(cháo)燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏(wéi)深几许?听得理丝簧(huáng)。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞(shāng)
风流子:词牌名。原唐教坊曲名,后用为词调之称。又称为《内家娇》。有单调及双调两体。风流子,与菩萨蛮、念奴娇、如梦令等都是词牌名,主要流行于宋朝时期。著名的词人谢懋、张耒等都曾经以“风流子”作词牌名创作过词。新绿:指开春后新涨的绿水。金屋:美女住的地方。汉武帝幼时曾说:“若得阿娇,当以金屋储之。”土花:苔藓。莓墙:长满青苔的墙。绣阁:绣房。女子的居室装饰华丽如绣,故称。凤帏:闺中的帷帐。丝簧:指管弦乐器。乖:违误。错过。清觞:洁净的酒杯。

遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。最苦梦魂,今宵不到伊行(háng)。问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?天便教人,霎(shà)时厮见何妨。
待月:元稹《会真记》莺莺与张生诗:“待月西厢下,迎风户半开。”不到伊行:不到她身边。行,那边,旁边。密耗:秘密消息。秦镜:汉代秦嘉妻徐淑赠其明镜。此处指情人送的物品。韩香:原指晋贾充之女贾午爱恋韩寿,以御赐西域奇香赠之。此处指情人的赠品。乐府诗云:“盘龙明镜饷秦嘉,辟恶生香寄韩寿。”

1、上彊邨民(编)蔡义江(解)宋词三百首全解上海:复旦大学出版社,2008/11/1:第114-115页
2、吕明涛,谷学彝编著宋词三百首北京:中华书局,2009.7:第122-123页

【fēng liú zǐ 】 【风流子】
xīn lǜ xiǎo chí táng , 新绿小池塘,
fēng lián dòng 、 风帘动、
suì yǐng wǔ xié yáng 。 碎影舞斜阳。
xiàn jīn wū qù lái , 羡金屋去来,
jiù shí cháo yàn ; 旧时巢燕;
tǔ huā liáo rào , 土花缭绕,
qián dù méi qiáng 。 前度莓墙。
xiù gé lǐ , 绣阁里,
fēng wéi shēn jǐ xǔ , 风帏深几许,
tīng dé lǐ sī huáng 。 听得理丝簧。
yù shuō yòu tǐ , 欲说又体,
lǜ guāi fāng xìn ; 虑乖芳信;
wèi gē xiān yān , 未歌先咽,
chóu jìn qīng shāng 。 愁近清觞。
yáo zhī xīn zhuāng le , 遥知新妆了,
kāi zhū hù , 开朱户,
yīng zì dài yuè xī xiāng 。 应自待月西厢。
zuì kǔ mèng hún , 最苦梦魂,
jīn xiāo bú dào yī háng 。 今宵不到伊行。
wèn shèn shí shuō yǔ , 问甚时说与,
jiā yīn mì hào , 佳音密耗,
jì jiāng qín jìng , 寄将秦镜,
tōu huàn hán xiāng ? 偷换韩香?
tiān biàn jiāo rén , 天便教人,
shà shí sī jiàn hé fáng ! 霎时厮见何妨!

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

风流子·新绿小池塘翻译

暂无翻译!

《风流子·新绿小池塘》赏析

暂无赏析!

《风流子·新绿小池塘》作者

周邦彦诗词作品周邦彦

周邦彦(1056─1121)字美成,自号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。周早年「疏隽少检,不为州里推重,而博涉百家之书」。元丰初,「游太学,有俊声」。神宗时擢为试太学正。元四年(1089)出为庐州(今安徽合肥)教授。绍圣四年(1097)还朝,任国子主簿。徽宗即位,改除校书郎,历考功员外郎,卫尉宗正少卿兼议礼局检讨。政和二年(1112),出知隆德府(今山西长治)。六年,自明州(今浙江宁波)任入秘书监

相关推荐

  • 风流子·木叶亭皋丁

    【风流子】 木叶亭皋丁, 重阳近, 又是捣衣秋。 奈愁入庾肠, 老侵潘鬓, 谩簪黄菊, 花也应羞。 楚天晚, 白蘋烟尽处, 红蓼水边头。 芳草有情, 夕阳无语, 雁横南浦, 人倚西楼。 玉容知安否? 香笺共锦字, 两处悠悠。 空恨碧云离合, 青鸟沉浮。 向风前懊恼, 芳心一点, 寸眉两叶, 禁甚闲愁。 情到不堪言处, 分付东流。

  • 风流子·新绿小池塘

    【风流子】 新绿小池塘, 风帘动、 碎影舞斜阳。 羡金屋去来, 旧时巢燕; 土花缭绕, 前度莓墙。 绣阁里, 风帏深几许, 听得理丝簧。 欲说又体, 虑乖芳信; 未歌先咽, 愁近清觞。 遥知新妆了, 开朱户, 应自待月西厢。 最苦梦魂, 今宵不到伊行。 问甚时说与, 佳音密耗, 寄将秦镜, 偷换韩香? 天便教人, 霎时厮见何妨!

  • 风流子·茅舍槿篱溪曲

    茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。

  • 风流子·黄钟商芍药

    金谷已空尘。薰风祝攥舞低鸾翅,绛笼蜜炬,绿映龙盆。窈窕绣窗人睡起,临砌脉无言。慵整堕鬟,怨时迟暮,可怜憔悴,啼雨黄昏。
    轻桡移花市,秋娘渡、飞浪溅湿行裙。二十四桥南北,罗荐香分。念碎劈芳心,萦思千缕,赠将幽素,偷翦重云。终待凤池归去,催咏红翻。

  • 风流子·枫林凋晚叶

    【风流子】 枫林凋晚叶, 关河迥, 楚客惨将归。 望一川暝霭, 雁声哀怨; 半规凉月, 人影参差。 酒醒后, 泪花销凤蜡, 风幕卷金泥。 砧杵韵高, 唤回残梦; 绮罗香减, 牵起馀悲。 亭皋分襟地, 难拚处, 偏是掩面牵衣。 何况怨怀长结, 重见无期。 想寄恨书中, 银钩空满; 断肠声里, 玉筯还垂。 多少暗愁密意, 唯有天知。

  • 风流子·东风吹碧草

    【风流子】 东风吹碧草。年华换、行客老沧州。 见梅吐旧英,柳摇新绿,恼人春色。 还上枝头,寸心乱、北随云黯黯。 东逐水悠悠。 斜日半山,暝烟两岸。 数声横笛,一叶扁舟。    青门同携手。 前欢记、浑似梦里扬州。 谁念断肠南陌,回首西楼。 算天长地久,有时有尽, 奈何绵绵,此恨难休。 拟待倩人说与,生怕人愁。

风流子·新绿小池塘原文,风流子·新绿小池塘翻译,风流子·新绿小池塘赏析,风流子·新绿小池塘阅读答案,出自周邦彦的作品
本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.wlmqedu.com.cn/gushici/3450.html